{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
對第一次接觸金斯大牛仔褲的朋友來說,該選擇哪個版型應該是一定會遇到的問題,雖然說就字面上來看,Slender = 窄身、Slim = 修身,好像很好理解,但這兩者的特性與適不適合自己就不是光靠字面上的描述就能說得清楚的。
首先我們必須讓大家知道的是,這兩個版型的外縫線(Out-seam)並不是一條直線(這也是捨棄布邊布的原因),而是一條隨著使用者腿部線條彎曲的弧線,分別在臀部、膝蓋、腳踝外側做了一些收斂,去增加對東方人身材的修飾性。這種非傳統直統褲的剪裁,也就是一些品牌口中的「3D立體剪裁」,所以與大部份常見的中腰直筒版型都有不小的差異。
這種3D版型的優點在於褲子能完全貼合東方人腿部的線條,所以在臀部、大腿外側、膝蓋的地方,比較不會出現因為不服貼而產生的奇怪皺折。加上這個剪裁該寬的地方寬、該收的地方收,所以又比一路貼到底的窄版版型舒適性更高。
(這種3D版型還有其他優點,在這裡就不再贅述,有興趣的朋友可以看看這篇文章的說明喔。)
「Slim」(修身)版型的寬窄程度最接近「小直筒」這個目前的主流版型,合身又不緊身的褲管不但適合大部份人的身材,也兼具了一定的時尚感,而它最大的優點就是寬窄適中好搭配,可以廣泛使用於各種風格與不同的場合。
而「Slender」(窄身),則是寬窄程度介於「Slim」與「Skinny」之間的版型,比「Slim」合身、但又不像「Skinny」那麼緊貼,一樣是3D剪裁、一樣貼合腿部、一樣具備良好的修飾性、但更適合搭配風格或穿著習慣更合身一點的朋友。
「Slender」(窄身)版型除了適合喜歡合身風格的朋友穿著外,它同時也是設計給身材比較纖細的朋友穿著的版型。它的剪裁比起「Slim」(修身),除了褲管更合之外,也更低腰(褲檔再少約1公分,腰圍也會大一些,這樣才能穿得更低),臀部與腳踝的地方也更收斂,去修飾身材纖細朋友們常會出現的「沒屁股」或「鳥仔腳」問題。
若是把這兩個版型擺在一起,看起來就像是這樣的感覺。概括來說,由於「Slim」(修身)的版型適用於大部份的身材,所以若您是第一次嘗試金斯大牛仔褲的朋友,可以先從這個版型開始。若您喜歡更合身一點的穿著風格、或是下半身比較纖細,就可以試試「Slender」(窄身)的版型。
不過每個人身材不同,穿著習慣也不一樣,萬一收到商品後,版型穿起來不習慣或不合穿,我們也有提供免費又方便的「快速換貨服務」,讓您不用出門就能很快的換到您想要的商品喔。