『JEASNSDA』提供的褲長修改補助一共有3種,分別是「平車改短」「鎖鏈車改短」「接褲腳」,每一種的修改費用都不一樣,若是想要把自己心愛的褲子拿去修改室做修改,到底應該選擇哪種呢?請看以下的說明。

一開始,我們得先來解釋幾個牛仔褲的專有名詞才不會等等看得一頭霧水。
首先是「鎖鍊車」(Chain Stitch),意同其名,是一種看起來像鎖鏈一樣環環相扣的車縫方式。鎖鍊車的學問很多,以後有機會再找個時間跟大家分享,不過這次我們講的是修改褲腳的方式,所以大家只要知道鎖鍊車是一種看起來比平車還要「粗」的車縫方式就可以了……XD

「龍捲風」則是褲腳的車線遇水收縮後,讓褲腳的邊緣產生一圈一圈的螺旋狀皺折,看起來就像龍捲風一樣。每一件『JEANSDA』牛仔褲的褲腳在出廠時都包含了「鎖鍊車」與「龍捲風」這兩項細節

相較於鎖鍊車,許多現行的牛仔褲品牌都會使用「平車」的方式來代替傳統的鎖鍊車,在這邊一樣不多做贅述,大家只要知道平車的車線看起來比鎖鍊車來得「細」就可以了。

「平車改短」的修改方式是先將牛仔褲的褲腳從最底端的部份由下往上算,剪掉多餘的長度再收邊。要注意的是修改師都會預留一些縫份做為反折收邊用,例如若要改短5公分,修改師可能只會剪掉4公分,剩下的1公分再反折上去收邊,所以大家不要誤會修改師怎麼沒有照要求的長度做修改喔。

接著就是把改短的褲腳用「平車」的方式做收邊,「平車改短」後的褲腳就完成啦。

雖然說平車的車線比鎖鍊車來得細,但只有在「反折褲腳」時才看得出兩者間的差異,也就是說,若是褲腳不反折的話,外觀上兩者其實是差不多的

簡單來說,若您具備了下面幾種狀況,「平車改短」的褲長修改方式就很適合你喔:
(1) 不在乎褲腳有沒有鎖鍊車或龍捲風。
(2) 買的是原色褲,不打算養褲也沒有反折褲腳的習慣。

(圖為Thunderbird Indigo Rigid

接下來我們談「鎖鍊車改短」,其實它的原理就跟平車改短一樣,也是將牛仔褲的褲腳從最底端的部份由下往上算,剪掉多餘的長度再收邊,差別只在於收邊時所用的車縫方式不同

「鎖鍊車改短」的修改方式在收邊時,會使用鎖鍊車專用的機器做收邊『JEANSDA』的牛仔褲,褲腳都是使用牛仔褲界裡傳說中的專用機器「Union Special 43200G」,這是一種已經絕版多年的珍貴機器,其中又屬黑色的第一代版本最為稀有,每一台大概都有50、60年以上的歷史了。(這台機器也有很多東西可以講,未來會再跟大家分享)

而我們所配合的修改店家「Take Five台北店」所使用的鎖鍊車修改機也是相同的型號,同樣是「Union Special 43200G」超珍貴的第一代版本,讓大家都去修改時,都能以最接近出廠時的車縫方式做為修改後褲腳的收邊

不過要提醒大家的是,就算是使用與『JEANSDA』相同的鎖鍊車機器去做長度修改,改短之後「龍捲風」這項細節也會隨之消失喔。(龍捲風褲腳必須要水洗幾次之後,隨著褲腳車線收縮後才會慢慢再跑出來)

所以,若您具備了下面幾種狀況,「鎖鏈車改短」的褲長修改方式就很適合你:
(1) 不在乎褲腳有沒有龍捲風。
(2) 買的是原色褲,有養褲的打算。(龍捲風也可以一起養出來)
(3) 有時會有反折褲腳的習慣。(這樣大家才看得出你的褲子是鎖鍊車褲腳)

(圖為Phoenix Indigo Rigid Selvedge

「接褲腳」則是一種比較搞剛的修改方式,每一位修改師接褲腳的方式也會或多或少有些不同,不過大概的原理都是相同的。首先,將褲腳最底端的那一小段(有鎖鍊車跟龍捲風)裁下來,再往上剪掉多餘的褲長。

接著,在用與褲子布料顏色接近的車線,把剛剛裁下來的褲腳接上去,使其能夠保有原本的鎖鍊車跟龍捲風細節。

只要修改師的技術到位,並使用與布料相近的車線把褲腳接起來,「接褲腳」的修改方式可以讓這件褲子看不出來有修改過的痕跡。下圖的這張照片我還是特別請修改師選一個顏色有點差異的車線(不然根本拍不出來…XD),要靠這麼近才勉強看得出有接合的痕跡。

遠看就是像這樣,很神奇吧。

拿「接褲腳」後的狀態跟沒有修改過的狀態放在一起做比較,大家看得出差異嗎?(褲腳車線是我故意要弄成不同顏色的,讓大家比較好分辨)

也由於「接褲腳」的修改方式可以把水洗褲、仿舊褲褲腳的「龍捲風」與加工破壞完整保留,所以想要保留這兩個特色的朋友就可以試試接褲腳的修改方式。「平車改短」的修改方式並不是不行,而是對於水洗褲或仿舊褲來說,若褲腳邊緣少了水洗的加工或破壞,會有點「突然斷掉」的感覺。

也就是說,若您具備了下面幾種狀況,您就可以考慮「接褲腳」的褲長修改方式啦:
(1) 想要保留水洗褲或仿舊褲的褲腳加工細節。(當然,龍捲風跟鎖鍊車也會一起保留)
(2) 想要保留原色褲出廠時的龍捲風與鎖鍊車,且沒有養褲的打算。(因為褲子養成後布料顏色會變淺,一開始接近原色褲布料顏色的褲腳接合車線就會變得比較明顯,所以想要有鎖鍊車又想養褲的朋友,還是建議使用「鎖鍊車改短」,養成之後的褲子會比較有整體感喔。)

(圖為Thunderbird Sky Blue Washed,雷鳥天空藍水洗褲

(圖為Phoenix “Mafia” Middle-aged Aged,鳳凰黑手黨仿舊褲

『JEANSDA』全省所配合的修改師都是在各縣市中技術、口碑兼具的店家,有購買金斯大牛仔褲的朋友們若有褲長修改的需求,我們也會給予一些金額上的補助聊表心意,想更瞭解補助細節的朋友也可以點擊下圖看更進一步的說明。

 

以上就是各種牛仔褲褲長修改方式的說明,希望沒有講得太深……XD 若還是不懂的話也歡迎撥打